Brais Méndez ha desempeñado un papel fundamental en el triunfo de la Real Sociedad contra el Leganés. Ha recuperado su nivel de juego y logró el primer gol del partido, llegando por detrás para conectar con el centro de Sergio Gómez, que fue dejado pasar por Sucic.
Este gol se suma al que marcó en la Copa, en Cuenca, también asistido por Sergio, haciendo un total de dos tantos en solo una semana. Hasta ahora, ha anotado tres veces en esta temporada: dos en Liga y uno en la Copa.
Aún le queda el debut en competiciones europeas, y el jueves frente al Dinamo de Kiev podría ser una excelente oportunidad para mantener su impulso. Después de 14 encuentros sin marcar, desde su gol ante el Alavés, ha conseguido anotar en dos juegos consecutivos. En ambas ocasiones, fue él quien inauguró el marcador, un hecho que tiene una gran relevancia para el equipo de Imanol. Es un mediocampista que llega con frecuencia al área rival y que, incluso sin estar en su mejor forma, tiene la habilidad de contribuir al equipo. Así, ha logrado ser, junto a Sancet, el único centrocampista desde la temporada 21-22 en generar 35 goles o más, sumando tanto goles como asistencias, según StatMuse. El último de esos goles fue anotado el domingo. De esos 35, nueve los consiguió con el Celta y 26 con la Real. Desde su llegada a la Real en la temporada 22-23, Brais ha acumulado 22 goles en dos temporadas y el inicio de esta. Actualmente, es el segundo máximo goleador del equipo, solo por detrás de Oyarzabal, superando a Kubo y Barrenetxea. Además, ya ha ascendido a la 72ª posición en la lista histórica de goleadores del club.
